Vyšlo 22.1.2001

E-mail

Infraport, který stále budí zájem 3
MA-600 „hovoří“ česky

Tak jsme se dočkali. Jeden z nejúspěšnějších infraportů MA-600 má již od prosince software také v češtině. Pro ty, kdo ho již vlastní, stačí pouze stáhnout  inovovaný program z webu, a to i s českou mutací.

      

Tentokrát jsme testovali verzi 3.5.8 pro Nokii 6210 ze dne 20.12.2000.
Poslední věc, kterou mohl někdo z našinců vyčítat infraportu MA-600, tedy to, že doprovodný program Handset Manager neobsahuje češtinu, je nenávratně záležitostí historie. Právě tato verze je nejen vybavena češtinou, ale i rozsáhlou českou nápovědou. Mimo češtiny můžete zvolit také angličtinu, francouzštinu, italštinu, němčinu, španělštinu či ruštinu, z čínštin si můžete vybrat klasickou či  taiwanskou.  Uživatelská příručka ve všech jmenovaných jazycích je dosažitelná. Čeština, až na pár drobností, je také velmi pohodová a je na ní patrné, že byla vyrobena ve spolupráci s českým týmem. Snad jediným problémem je „neklasické“ řazení tuzemských jmen. Čárky a především háčky jsou na konci. 

                 Díky tomu je velmi důležité naučit se zde hledat. Některé problémy jsou i se SMS, ale vzhledem k celkovému komfortu jsou zcela zanedbatelné. Velkou podporou je manuál, který každému uživateli bez problému pomůže software nejen nainstalovat, ale i se orientovat v jeho obsluze. 

     

Program Handset Manager dodávaný s MA-600, jak již bylo řečeno v předchozích dílech našeho seriálu, je pohodový, obsažný a má podporu pro všechny běžné světové mobily. Co se týká rychlosti inovace a rozsahu přístrojů, zřejmě nemá sebemenší konkurenci.
Samozřejmě, i tady se mohou vyskytnout drobnosti. Dovedu si například představit větší možnost sériových portů, především proto, že dnes USB umožňuje použít například konvertor mezi sériovým a USB portem. Jsou to však opravdu jen detaily. Konkurence se většinou potýká s většími problémy, především v oblasti rozsahu, univerzálnosti a aktuálnosti produktu.
Samozřejmě, jakmile získáme další nové informace, ihned se s vámi o ně podělíme

/per/